Pipopa Organization

Pipopa Organization  読書が大好きな、英語専攻の学生Pipopaによるブログ形式のウェブサイト。オススメ書籍の紹介や英語学習関連のポスト、雑記・日記などを掲載。  あとたまにPC/IT関連、PCゲーム、音楽系ポストもする予定♫ (ノ><)ノ e-mail pipopa.org[at]nifty.com

Life is Strange 2の最新の予告ビデオが示す2の主人公の特殊能力

Life is Strange 2’s latest trailer gives a violent look at some new powers

https://www.pcgamesn.com/life-is-strange-2/life-is-strange-2-teaser-trailer

をPipopaが翻訳した。


 スクウェアエニックスとDontnod EntertainmentはLife is Strange 2の新たなトレーラービデオを公開した。

今年、The Awesome Adventures of Captain Spiritがリリースされて以来のゲーム情報のリリースです。

ゲームは今月末に配信が始まる予定です。

 リリースされた動画は警察官の車載カメラの視点で、おそらくゲームの舞台と考えられる、架空の町、ビバークリークでの映像です。

映像ははじめは静かにはじまりますが、車が道の脇にとまると、運転していた警察官が、「状況は10-10で進行中」と言います。

 "10-10"は戦闘を意味するコードです。警察官は声から察するに緊張しています。そして、この動画はLife is Strange 2に関するものだから、単なる戦闘以上の意味があるはずです。そして、警察官が車から降りて進んでいくと、突然、車が爆風のようなもので転倒し、警察官も後方に吹き飛ばされます。

 この動画によって、Life is Strangeのスピンオフ、Captain Spiritから解析され発掘されたデータがLife is Strange 2のキャラクターとその特殊な能力を予測することに関して、正しいことが示唆されている。

Datanersは、我々がSean Diaz(ショーン・ディアス)と呼んでいる主人公は、今回のトレーラーで示されたように、ものを動かす特殊能力を持っている様だ。

 このトレーラーはまた、Life is Strange 2のEpisode 1がGamescomより、2018年8月20日という実際の発売より前に公開されることを明らかにしている。これはLife is Strange 2の発売日の9月27日より数週間前にあたる。